メッヘレン通りで・・・

国際結婚でベルギー生活も又楽し。

残暑お見舞い申し上げます


なんと3ヶ月ぶりの更新です。
残暑お見舞い申し上げます(ベルギーは暑さのかけらもありませんが・・・)

諸事情で日本語のPCが使えなかったり、夏休みでのんびりしたり、あんなことやこんなことに追われているうちに夏が終わってしまいました。。。
そう、8月だというのに、もうベルギーは寒いです。
日中はさすがに20度近くまで上がる日もありますが、朝晩は13度前後。

CIMG0987.jpg ベルギーでもカフェやレストランでは全面禁煙になったのでテラス用のヒーターが良く売れているようですが、我が家でもガーデン用の暖炉が大活躍中。
夏の終わりを楽しんでいます。
天気予報では今週末、30度近くまで温度が上がる、最後の夏日。
来週からはいよいよ新学期です。
皆様の夏休みはいかがでしたか?



別窓 | 未分類 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

ベルギー国鉄のストライキ


ベルギー国鉄(NMBS/)が先週からストライキの予告を出していましたが、とうとうストライキに突入。
日本なら、直前に回避するストライキも、ベルギーじゃ遠慮なく突入するのが当たり前。

と言うわけで、今夜22時から24時間のストライキに入ります。
国内長距離のみではなく、タリスやユーロスターなどの国際線にも影響が出る予定。
エールフランスなどは早々に代替案として、ブリュッセルからバスを出すそうです。

高速道路などはかなりの渋滞が予想されますので、もしお出かけになる方は時間にかなりの余裕を持たせたほうがいいかもしれません。
個人的にはたくさんの人が会社を休んで、予測程渋滞は酷くないとは思いますが・・・

別窓 | 未分類 | コメント:2 | トラックバック:0
∧top | under∨

こんな漢字だったなんて・・・


これは・・・


心強い味方、万能選手のサロンパスが在庫切れ。
そういえば先日マークに大事な最後の一枚を貼ってあげたばかり。
違いのさほど分からない人間に使うとは、あぁもったいない!

仕方がないので薬箱にあった↑の商品を使ったのだけど、箱を見て愕然。





エレキバン・・・まるでヤンキーの当て字みたい

エレキバンってこんな漢字がきちんとあったのね。。。
最初バッタもんかと思った。。。(きちんとP社の商品でした。疑って申し訳ない・・・)


別窓 | 未分類 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

春になった?


ここのところいつものようにサボって放置してしまい、書きたかったことは古い話題になったり、忘れてしまったり・・・
子どもの頃も夏休みの終わりに、まとめて日記を書いたことを思い出してしまった。。。
もしかして成長していない??

そんな我が家の近況はというと、

・ バカンスから帰ってきて、あまりの天気の悪さに軽いウインターブルーに。。。

・ ノアの補習校が始まり、3年生に。。。

・ 夏の日本行きのチケットを手配しようと思ったら、安いものは既に満席、そして税金の高さにびっくり(約280ユーロ/1人:税金3人分合計だけで大人1人分の航空券が買える!!)

・ ちょっと人間関係で悩み中。自分の無力さが嫌になる。。。

・ PCの調子が悪く、ストレスだらけ。マークのPCで日本語ページは表示できても、日本語検索やメールは出来ないので、なんで外国人なの!!とマークに八つ当たり。。。

・ とうとうアレルギーの季節に。起きている時はもちろん寝ている時も、頭痛と目のかゆみや鼻ムズムズがとまらず。。。

・ 追徴課税・・・あぁいくら請求が来るのか怖い。。。

こうやって書いてみるとあまり良くない4月でしたね。
負のエネルギーに満ち溢れた4月でした。来月は少し浮上しますように。

別窓 | 未分類 | コメント:0 | トラックバック:0
∧top | under∨

今頃新年のご挨拶


ぎりぎり、寒中お見舞い申し上げます。。。
もう少しで余寒見舞いになってしまう、今頃ですが・・・

松もとっくに取れて(ベルギーならモミの木もとっくに取れて?)今年も既に24分の一が過ぎてしまいましたが、皆さんの年末年始は如何でしたか?

我が家はマークがクリスマス前からダウン。
やっと先週から仕事に行き始めました。
クリスマス前に胃腸の風邪をもらい(同僚が犯人と自分からカミングアウト)、その後は鼻をやられ(暖房が犯人!?)、そして咳がひどいと思っていたら、肺の感染症を起こしておりました(犯人分からず)。

なんでも今年のこの咳を伴った感染症が年末に大流行だったらしく、アントワープにある総合病院は軒並み満床で、患者の受け入れ先を見つけるのも一苦労。
そして我が家の近くには3軒の総合病院があるのですが、このうちの二つも満床、と言うほど大流行。
その原因の一説が、体力のある子ども達が潜在にもっていた病気が、年末年始の家族の集まりで老人を直撃とのこと。皮肉なものです。

そしてもちろんマークは義両親にうつしておりました(笑)
にも拘らず、私も子ども達もまったく平気なのは、やはり人種が違うからなのでしょうか?それとも体力があっただけ??

色々書くことはあったのですが、Upがなかなか出来ず、もう過去のものになってしまいました。

こんな一年の始まりですが、今年もよろしくお願いいたします。

P.Sノアのキャンプですが、やはり寒かったらしく、お迎え時から不調。
その夜からまる一昼夜眠り続けました。
ミイラになる一歩手前で、ミイラのように眠り続けました。

別窓 | 未分類 | コメント:2 | トラックバック:0
∧top | under∨
| メッヘレン通りで・・・ | NEXT